Емма Андієвська
Emma Andievska
Il y eut la nuée - il ne reste que pétales.
L'écartement des étamines - entre les galaxies l'écart.
Mais pourquoi donc
Une rouge toile d'araignée recouvre l'albumen en pleurs ?
trd.fr.O.M.
Маківка слова, стебло гніву,
Була хмара і вже самі пелюстки.
Віддалі між тичинками, віддалі між галактиками.
І тільки пощо
Червоне павутиння вкриває заплаканий білок ?
Grain de pavot du mot et aussitôt la tige se fait colère.
RépondreSupprimerIl y eut la nuée, il n'est plus que pétales.
Entre les étamines l'écart, entre les galaxies.
Mais pourquoi donc
Une rouge toile d'araignée dessus le blanc de l’œil en larmes.
Entre les étamine l'écart, entre les galaxies de même.
Supprimer