...

dimanche 18 août 2019



Погруддя Гоголя-Яновського


Dans la rue Hohol à Harbin
Книгарня на вулиці Гоголя в Харбіні




果戈里书店,致力于打造“中国最美书店”品牌的网红书店,里面环境优雅,颇具欧亚风情,是很多外地游客慕名而来的“旅游打卡地”。

坐在桌前,伴着咖啡的香气,读一本等待多时的好书。

休闲的午后,
就像身处乌克兰斯街角的

一家咖啡店一样悠闲。

jeudi 1 août 2019

lundi 22 juillet 2019

dimanche 14 juillet 2019

Serhy Jadan, What We Live For, What We Die For

Serhiy Zhadan, What We Live For, What We Die For

 
The United States needs a Zhadan as much as Ukraine does.

Amelia Glaser, Los Angeles Review of Books

Paru en avril, aux Presses universitaires de Yale. Un choix dans l’œuvre poétique de Serhy Jadan depuis les "Ballades sur la guerre et la reconstruction", jusqu'aux recueils récents, "La vie de Marie", "Pourquoi je ne suis pas sur les réseaux sociaux".
 
Traductions en anglais de Virlana Tkacz et Wanda Phipps.


Useless french.

samedi 13 juillet 2019

Oleg Sentsov, cinéaste, otage, 43 ans

Le 13 juillet. Aujourd'hui. L'anniversaire de Oleg Sentsov.
Malgré le souhait de son éditeur français, toujours vivant.




Pour les Librairies indépendantes, une seule en possède un exemplaire des "Récits" de Sentsov, la Librairie du Tiers Temps, Place de la Paix à Aubenas.