...

Affichage des articles dont le libellé est Dibrova. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Dibrova. Afficher tous les articles

vendredi 11 octobre 2013

Livre de l'année BBC Oukraïne 2013


Long list du « Livre de l’année »  - КНИГА РОКУ
prix littéraire institué par BBC Oukraïne
 

Kateryna Babkina, Sonya.
Khrystya Venhrynok, Le hameau Amérique.
Rouslan Horovy, Gagarine et Barcelone.
Lyoubko Derech,  Soldat de la paix.
Lyoubko Derech, Le dernier amour d’Assoura Maharadja.
Volodymyr Dibrova, Histoires.
Roman Ivantchouk, La Marchande.
Oksana Krychtaleva, Le goût de la soupe de champignons.
Ilko Lemko, Lviv, la ville de l’amour.
Volodymyr Lys, Solo pour Solomé.
Youry Makarov, Dix heures moins le quart.
Maria Matios, Les souliers de Notre Dame.
Yaroslav Melnyk, Espace lointain.
Kost Moskalets,  Miel du soir.
Iryna Savka, Miel sauvage d’automne.
Vassyl Slaptchouk, Le Livre de l’oubli.
Natalka Snyadanko, Frau Müller n’est pas prête à payer plus.
Maryna Sokolyan, Le Cœur de la harpie.
Nadiya Stepoula, Septième lame. 78 Arcanum.
 
Et bien sûr le dernier livre de Taras Prokhasko :
 
Одної і тої самої

mercredi 20 mars 2013

Top 10 (-1) de la prose oukraïnienne contemporaine

 

Ces quelques phrases extraites de l’article que Vira Aheyeva (Académie Kyiv-Mohyla) consacrait hier dans "Oukraïnska Pravda. Jyttya." au choix très-médiocre du Prix Chevtchenko cette année :
Bien souvent j’ai tenté dans les auditoires d’étudiants et ceux de personnes plus âgées de déterminer la liste des meilleurs prosateurs [oukraïniens] contemporains.
Les quatre premiers de cette liste restent inchangés depuis des années, dans l’ordre alphabétique [de l’alphabet oukraïnien] il s’agit de
Youry Androukhovytch,
Serhy Jadan,
Oksana Zaboujko,
Taras Prokhasko.
Après ces quatre là, suivant les goûts de chacun, on nomme le plus fréquemment 
Volodymyr Dibrova,
Youry Vynnytchouk,
Yourko Izdryk,
Kost Moskalets,
Valery Chevtchouk...