...

dimanche 10 mai 2020

Youry Tarnawsky, La blessure a un nom

Youry Tarnawsky
La blessure a un nom





La blessure a un nom, et le droit
d'aspirer au bonheur,
elle affleure à la surface
du corps, elle se cherche, elle se trouve
une place, elle défait ses bagages, elle s'installe
pour dîner, quand passe par là
la mort, sur son vélo
de plomb, qui agite un mouchoir
rouge, pour se rappeler
à ton bon souvenir.
Que brille le soleil
ou qu'il fasse nuit,
la blessure jette une ombre, longue - longue,
et cette ombre a un tronc, et une tête, et des membres.
Elle a même une biographie, cette ombre.

tiré du recueil "Poésie à propos de rien"
trd. fr. O.M.



https://olespliouchtch.blogspot.com/2020/03/an-aquarium-in-sea-oleksandr-fraze.html

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire