Le
site de l’Ambassade d’Ukraine en France fournit une liste de 17 "associations ukrainiennes" en France. Uniquement
dans le volet en oukraïnien du site, puisque la rubrique "Coopération"
n’existe tout simplement pas dans le volet en français. Et si l’idée vous vient
d’appuyer sur le bouton "Découvrir l’Ukraine"
se trouvant sur la page d’accueil, voilà ce que vous allez découvrir : 
La "diplomatie ukrainienne" en France n'a rien à dire aux Français "About Ukraine"...
Mais voici les ruines promises :
Список українських громадських об’єднань у Франції
1. Репрезентативний Комітет
української громади у Франції
Comité représentatif de la communauté ukrainienne en France
Поштова адреса
186, bd Saint-Germain
75006 Paris
Tél./Fax : 33 1 45 48 48 65
Голова – Тарас Горішний (Tarass Horiszny)
Моб.: + 33 6 47 09 56 32
2. Об’єднання українців Франції (ОУФ)
Union des Ukrainiens de France
Поштова адреса
186, bd Saint-Germain
75006 Paris
Голова – Богдан /Бернар Білогоцький/Білот (Bernard Bilot)
Моб.: +33 6 32 94 94 33
3. Спілка української молоді
Франції (СУМ)
Association de la jeunesse ukrainienne en France
Поштова адреса
186, bd Saint-Germain
75006 Paris
Голова – Іван Пастернак (Jean-Pierre Pasternak)
Моб.: +33 6 86 32 04 98
4. Асоціація українських
студентів Франції
Associations des étudiants ukrainiens en France
Голова – Володимир Кугутяк (Volodymyr Kogoutiak)
5. Союз українок
Франції
Association des femmes ukrainiennes en France
Поштова адреса
186, bd Saint-Germain
75006 Paris
Голова – Надія Мигаль (Nadia Myhal)
Моб.:+33 6 67 24 76 08
6. Українська бібліотека ім.
Симона Петлюри в Парижі
Bibliothèque ukrainienne Simon Petlura
Поштова адреса
6, rue de Palestine
75019 Paris
Tél : 33 1 42 02 29 56
Fax : 33 1 48 03 14 12 ;
Директор – Ярослава Йосипишин (Jaroslava Josypyszyn)
7. Наукове товариство ім.
Т.Шевченка в Європі
Société Scientifique T.Ševčenko en Europe
Поштова адреса
29, rue des Bauves
95200 Sarcelles
Tél. 33 1 39 90 05 82
Fax : 33 1 39 94 55 15
Голова - юрист за фахом Стефан Дуніковський
Секретар – Анна-Марія Довганюк
Моб.: +33 6 50 85 69 59
8. Асоціація українських фахівців у Франції
Association des cadres ukrainiens en France
Голова – Лариса Чибирякова-Баратен (Larissa Baratin)
Моб.: + 33 6 85 55 49 95
9. Культурна франко-українська асоціація „Весна”
Association culturelle franco-ukrainienne « Vesna »
Голова – Уляна Чайкoвська (Lilianne Czaikowski)
Поштова адреса
35, avenue de Marseilles
78740 Vaux-sur-Seine
10. Асоціація Україна – 33
Association Ukraine 33
Поштова адреса
15, rue de l’Espérance
69003 Lyon
Tél. 33 4 72 35 12 48
Голова – Микола Кузен (Nicolas Cuzin)
11. Асоціація Україна Дія (Ukraine Action)
Голова – Ігор Решетняк (Igor Reshentniak)
Моб.: +33 6 68 17 89 84
12. Українська школа Св.Володимира, м.Париж
Ecole ukrainienne Saint-Volodymyr
Поштова адреса
186, bd Saint-Germain
75006 Paris
Голова – Надія Мигаль (Nadia Myhal)
Моб.:+33 6 67 24 76 08
13. Франко-українська асоціація -Українська школа в
Парижі
Association Franco-ukrainienne - Ecole ukrainienne à Paris
Поштова адреса
Mme Oléna Mistal
204, rue Diderot
94300 Vincennes
Голова – Олена Місталь (Olena Mistal)
Моб.: +33 6 63 48 76 38
14. Газета «Українське слово»/ La Parole ukrainienne
La Parole ukrainienne
Поштова адреса
6, rue de Palestine
75019 Paris
Головний редактор – Жан-Поль Пилипчук (Jean-Paul Pylypczuk)
15. Український хор при соборі Св. Володимира Великого
Coeur ukrainien Saint Volodymyr Le Grand
Поштова адреса
186, bd Saint-Germain
75006 Paris
Диригент – Леся Микитин (Lessia Mykytyn)
Моб.: +33 6 78 43 91 89
16. Український літературний клуб
Club littéraire ukrainien
Голова – Оксана Мізерак-Гомола (Oksana Mizerak Gomola)
Моб.:+33 6 21 33 73 09
17. Асоціація Lyon-Ukraine
Голова Асоціації Lyon-Ukraine
Маркіян Перетятко
Моб.: +33 06.65.47.00.58
Il est intéressant de noter les associations n'ayant pas trouvé leur place dans cette liste, comme, par exemple, l'Association Française des Etudes Ukrainiennes, présidée par l'ancien Ambassadeur de France en Ukraine, son Excellence Philippe de Suremain
* Le site de l'association - http://etudesukrainiennes.fr/ - est dans cet état (en ruines) depuis quelques années déjà.
* La correspondance avec l'AFEU passe par la Bibliothèque Ukrainienne Simon Petlura pour des raisons de commodité : la secrétaire de l'association se trouvant être la directrice de la bibliothèque. De la bibliothèque en ruine.
...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire