Concernant l'affaire de corruption à grande échelle dite 'Affaire des petits fours à la skovoroda'
"Пригодвані сковородинськими пті фурами"
Document
Sur les six Alliances Françaises en Oukraïne à posséder un site, deux sont bilingues oukraïnien/français et quatre le sont russe/français : Dnipro, Kharkiv, Odessa, Zaporijjié. Et lorsque l'on se souvient de l'ancien directeur de l'Alliance Française de Donetsk, ensuite de Kharkiv et d'Odessa, le poutinokemone Cedric Gras, le rayonnement franco-russe apparaît toujours aussi nocif, et toujours aussi peu contrecarré par les autorités ni la société civile oukraïniennes.
N.B. Le "PAP Skovoroda" avait commencé par le scandale d'aides accordées à des traductions en russe.
Programme du 14eme Printemps français en Ukraine "dans les régions" :
Printemps français en Ukraine dans les régions
| DATE | LIEU | MANIFESTATION | |
DNIPRO |
|||
| 9 avril | 18h00 | Théatre d'opéra de Dnipro - 72a, boulevard Yavornitskyi | Spectacle "Antigone" |
| 11 avril | 18h30 | Galerie ArtSvit - 4a,rue Sitchovykh Striltsiv | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /SUZANNE |
| 13 avril | 18h00 | Librairie Є | Présentation de la traduction du livre "Frida Kahlo", en présence de l'auteur Gérard de Cortanze |
| 14 avril | 18h30 | Galerie ArtSvit - 4a,rue Sitchovykh Striltsiv | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /PIERROT LE FOU |
| 18 avril | 18h30 | Galerie ArtSvit - 4a,rue Sitchovykh Striltsiv | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CESAR ET ROSALIE |
| 20 avril | 19h00 | Théatre d'opéra de Dnipro - 72a, boulevard Yavornitskyi | Danse. Motion/Peremishennya |
| 21 avril | 14h00 | Bibliothèque municipale - 23, rye Voskresenska | Concours de lecture de poésies |
| 25 avril | 18h30 | Galerie ArtSvit - 4a,rue Sitchovykh Striltsiv | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /LA BELLE SAISON |
| 27 avril | 14h00 | Alliance française (4a, rue Artema) | Exposition Obscures de Joel Bloch |
| 28 avril | 17h00 | Conservatoire de Dnipro - 10, rue Livarna | Musique. La magie du saxophone. Concert de Claude Delangle (saxophone) et Gennadyi Demianchuk (piano) |
| 29 avril | Cinéma MistKino et Multiplex | La nuit des courts métrages | |
KHARKIV |
|||
| 7 avril | 18h30 | Théatre d'opéra - 25, rue Sumska | Spectacle "Antigone" |
| 9 - 13 avril | 16h30 | Сinéma Bommer - 6, Poltavslyi Shliakh | Cinéma. Retrospective L'amour toujours |
| 18 avril | 18h30 | Théatre d'opéra - 25, rue Sumska | Danse. Motion/Peremishennya |
| 20 avril | 16h00 | Université Karazin | Présentation de la traduction du livre en ukrainien en présence de l'auteur, Eric Aunoble. La Révolution de 1917: Un regard français. Un siècle d'interprétations et de représentations. |
| 23 avril | 11h00 | Parc Gorky | Concours de pétanque / Entrée libre |
| 29 avril | 18h30 | Philarmonie de Kharkiv (21, rue Rymarska) | Musique. La magie du saxophone. Concert de Claude Delangle (saxophone) et Gennadyi Demianchuk (piano) |
| 29 avril | 23h00 | Cinéma "8 1/2" - 6/8, rue Donets-Zakharzjevskogo | La nuit des courts métrages |
ODESSA |
|||
| 7 avril | 10h00-12h00 | Alliance française (3, rue Sadova) | Odessa fashion Day. Master-classe de la designeuse marseillaise Noelle Praticci-Roux |
| 7 avril | 18h00 | Musée d'art moderne (5, rue Léontovicha) | Ouverture du Printemps français en Ukraine. Exposition "Nouvelle vague des illustrateurs français" |
| 8 avril | 10h00-12h00 | Pierre la Sweet Boutique (33, rue Deribassovska) | Master-classe de cuisine: Préparation de macarons |
| 11 avril | 14h00 | Bibliothèque nationale scientifique (13, rue Pastera) | Rencontre avec les écrivains Patricia Reznikov et Gérard de Cortanze |
| 12 avril | 19h00 | Théatre dramatique russe (48а, rue Gretska) | Danse. Motion/Peremishennya |
| 14 avril | 19h00 | Théatre dramatique russe (48а, rue Gretska) | Spectacle "Antigone" |
| 21 avril | 16h00 | Bibliothèque Régionale Grushevskiy (49, rue Troitska) | Rencontre avec Boris CZERNY. Juifs et ukrainiens dans les Carpates: UNE HISTOIRE COMMUNE |
| 21 avril | 21h00 | Zelenyi théatre (34, rue Marazliivska) | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /SUZANNE |
| 22 avril | 21h00 | Zelenyi théatre (34, rue Marazliivska) | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /PIERROT LE FOU |
| 23 avril | 21h00 | Zelenyi théatre (34, rue Marazliivska) | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CESAR ET ROSALIE |
| 24 avril | 21h00 | Zelenyi théatre (34, rue Marazliivska) | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /LA BELLE SAISON |
| 25 avril | 21h00 | Zelenyi théatre (34, rue Marazliivska) | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CONTE D'ETE |
| 25 avril | 11h00 | Alliance française (3, rue Sadova) | Conférence scientifique pour les étudiants de l'Université Mechnikov |
| 27 avril | 14h00 | Bibliothèque de la région d'Odessa (49, rue Troitska) | Table ronde. 215-ième anniversaire de l'Ordre national de la Légion d'honneur |
| 27 avril | 19h00 | Opéra (1, ruelle Tchaikovsky) | Concert d'Orgue. Bernard Stroubert |
| 29 avril | 21h00 | Cinéma Rodina | La nuit des courts métrages |
ZAPORIJIA |
|||
| 11 avril | 19h00 | Théatres académique Magara (41, boulevard Sobornyi) | Spectacle "Antigone" |
| 9 avril | 18h00 | Cinéclub Voskhozhdenie - 142, boulevard Sobornyi | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /SUZANNE |
| 16 avril | 18h00 | Cinéclub Voskhozhdenie - 142, boulevard Sobornyi | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CESAR ET ROSALIE |
| 22 avril | 19h00 | Théatres académique Magara (41, boulevard Sobornyi) | Danse. Motion/Peremishennya |
| 23 avril | 18h00 | Cinéclub Voskhozhdenie - 142, boulevard Sobornyi | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CONTE D'ETE |
| 26 avril | 18h00 | Philarmonie - 183; boulevard Sobornyi | Musique. La magie du saxophone. Concert de Claude Delangle (saxophone) et Gennadyi Demianchuk (piano) |
| 29 avril | 23h00 | Multiplex | La nuit des courts métrages |
| 7 mai | 18h00 | Cinéclub Voskhozhdenie - 142, boulevard Sobornyi | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /LA BELLE SAISON |
LVIV |
|||
| 5 - 23 avril | Cours italienne (Musée historique de Lviv: 6, place Rynok) | Exposition. «Patrimoine, histoire en mouvement» | |
| 6 avril | 10h00 - 16h00 | Musée historique de Lviv - 6, Place Rynok | Conférence. «Patrimoine, histoire en mouvement» |
| 9 avril | 19h00 | Théatre dramatique Lessia Ukrainka - 36, rue Gorodotska | Danse. Motion/Peremishennya |
| 20 - 26 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /LA BELLE SAISON |
| à partir du 21 avril | Galerie d'art de Gera Boumen (вул. Наливайка, 18) | Exposition de Sammuel Ackerman | |
| 21 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /SUZANNE |
| 21 avril | 19h00 | Kopalna Kavy (10, place Rynok) | Musique. Trio de Guillaume Lopez |
| 22 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CONTE D'ÉTÉ |
| 23 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /PIERROT LE FOU |
| 24 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CESAR ET ROSALIE |
| 25 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CONTE D'ÉTÉ |
| 26 avril | 19h00 | Cinéma Kopernik - 9, rue Kopernik | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /PIERROT LE FOU |
| 25 avril | 16h30 | Bibliothèque scientifiques, l'Université Nationale Ivan Franko (5; rue Dragomanova) | Rencontre avec Boris CZERNY. Juifs et ukrainiens dans les Carpates: UNE HISTOIRE COMMUNE |
| 26 avril - 10 mai | Musée des idées - 18a, rue Valova | Exposition "Nouvelle vague des illustrateurs français" | |
| 29vavril | Cinéma Kinopalats | La nuit des courts métrages | |
RIVNE |
|||
| 2-9 avril | Maison de la culture (3d, rue Soborna) | Exposition Obscures de Joel Bloch | |
| 3 avril | 18h30 | Centre "Vidkrytyi Office" auprès la plateforme "Prostir" - 11, rue Soborna 4-ième étage | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CONTE D'ÉTÉ |
| 7 avril | 19h00 | Théatre dramatique -1, place Théatralna | Danse. Motion/Peremishennya |
| 10 avril | 18h30 | Centre "Vidkrytyi Office" auprès la plateforme "Prostir" - 11, rue Soborna 4-ième étage | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /SUZANNE |
| 17 avril | 18h30 | Centre "Vidkrytyi Office" auprès la plateforme "Prostir" - 11, rue Soborna 4-ième étage | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /PIERROT LE FOU |
| 20 avril | 19h00 | Bar-Restaurant Blues and Jazz (7, rue du 16 juillet) | Musique. Trio de Guillaume Lopez |
| 24 avril | 18h30 | Centre "Vidkrytyi Office" auprès la plateforme "Prostir" - 11, rue Soborna 4-ième étage | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /CESAR ET ROSALIE |
| 24 avril | 12h00 | Institut de formation postunivetsitaire - 74, rue Tchornovola | Rencontre avec Boris CZERNY. Juifs et ukrainiens dans les Carpates: UNE HISTOIRE COMMUNE |
| 28 avril | 18h30 | Centre "Vidkrytyi Office" auprès la plateforme "Prostir" - 11, rue Soborna 4-ième étage | Cinéma. Retrospective L'amour toujours /LA BELLE SAISON |
| 29 avril | Multiplex | La nuit des courts métrages | |
IVANO-FRANKIVSK |
|||
| 21 - 25 avril | Cinéma Lumière | Cinéma. Retrospective L'amour toujours | |
| 22 avril | 20h00 | Panorama Pub, ТРК Панорама-Plaza | Musique. Trio de Guillaume Lopez |
| 29 avril | Cinéma Lumière | La nuit des courts métrages | |
BERDYCHIV |
|||
| 21 avril | La Mairie de la ville de Berdychiv | Concert. Ouverture du Printemps français (centre commercial Galerie Balzac) | |
| 22 avril | Centre commercial Galerie Balzac | Concert de la musique française | |
| 23-25 avril | Cinéma Mario Kino | Cinéma. Retrospective L'amour toujours | |
| 26 avril | Centre commercial Galerie Balzac | Master-classe de cuisine. Concours de dessin pour enfants | |
| 27 avril | Théatre de la ville de Berdychiv | Spectacle "Edith Piaf" | |
| 28 avril | Cinéma Mario Kino | La nuit des courts métrages | |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire