...

Affichage des articles dont le libellé est Maryana Tcheletska. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Maryana Tcheletska. Afficher tous les articles

dimanche 31 janvier 2021

Maryana Tcheletska, Devant l'homme - un miroir

Мар'яна Челецька
Maryana Tcheletska

 

 

 

 

 

 

 

Дзеркало перед людиною

  

    Лицемірство і брехня, які неминуче присутні у взаємостосунках із самим собою. Зовнішній образ думки, почуття, зовнішній образ душі. Не я дивлюся  і з  с е р е д и н и   с в о ї м и  очима на світ, а я споглядаю себе очима світу, чужими очима; я одержиме іншим. У цьому нема наївної цілісності зовнішнього та внутрішнього. Підгледіти свій заочний образ. Просте злиття себе й іншого в дзеркальному відображенні. Я не маю погляду на себе зовні, у мене відсутня позиція стосовно власного внутрішнього образу. З моїх очей дивляться чужі очі.”