Leonid Pervomaïsky, Babyn Yar, 1941

Леонід Первомайський
Leonid Pervomaïsky     
1908-1973

Dans Babyn Yar
(1941)

Mets-toi à mes côtés mon fils, mets-toi ici,
Je vais placer la main devant tes yeux
Et te celer ta mort. Et, au soleil,
Tu ne verras que sang entre mes doigts.
Mon sang, qui est aussi le tien,
Qui à l'instant va arroser la terre...