Notes
Trésors de la francophobie
Elle s'était fait une loi, non
seulement de ne point apprendre le français, mais même de ne pas écouter
lorsqu'on parlait cette langue.
Alphonse van Worden parlant de Urraque de Gomelez
Ce même Alphonse van Worden dont Alexandre Pouchkine écrivait :
"Альфонс садится на коня" —
— «Мне путешествие привычноИ днем иночью — был бы путь,—
Тот отвечает.— Неприлично
Бояться мне чего-нибудь;
Я дворянин,— ни чёрт, ни воры
Не могут удержать меня,
Когда спешу на службу я».
