Rallumer la guerre froide en frottant les deux Ukraines

Perroquet de poutine francophone

Spécimen mâle, plumage de gauche, bagué dans le territoire de Belfort
ayant appartenu à un magicien de cirque, il fait de remarquables tours de passe-passe avec son bec

Perroquet à l'habit vert, exemplaire historique

"Arrogance impériale... noblesse d'Empire."

Spécimen mâle, bagué dans la région A.R.A.

Le petit varenyk parisien - Restaurant éphémère oukraïnien

Publicité

Le Petit Varenyk Parisien. Restaurant oukraïnien, éphémère et nomade.

Iréna Karpa à Paris - 2016 sera l'année de l'Oukraïne en France

La première chose à faire, c’est de rompre l’épais mur d’ignorance qui entoure l’Ukraine et son peuple.

Emmanuel Raïs, décembre 1966

Iréna Karpa a été nommé à la tête du Centre Culturel Oukraïnien à Paris.

Source /Джерело : cultua.media

wikipedia  en anglais, en allemand, en russe, en japonais.

Youry Androukhovytch (1960) - la Lausannoise, ses traducteurs

Youry Androukhovytch, La Lausannoise

La traduction de cette nouvelle tirée du "Lexique des villes intimes" (2011)
réalisée par

Olga Artyushkina & Anne Delizée

littérature oukraïnienne en français - on-line

Youry Androukhovytch, "le plus populaire auteur contemporain de langue ukrainienne". Son œuvre semble avoir attiré le plus grand nombre de traducteurs en français. Après Chevtchenko s'entend.

Larousse, Crimée... Da liegt der Hund begraben !

Ще пару слів про саботаж української справи на французьких теренах. 

Властиво питання : хто є власним кореспондентом Укрінформу у Франції ? 

Quelque chose me dit que pour s'excuser d'avoir diffusé de fausses informations, Isabelle Dumont prétendra avoir fait confiance à des sources peu fiables : UkrInform.ua

новини з пальця