...

lundi 31 décembre 2018

Bilan décembre 2018


МОЇ МЕРЦІ


Тільки в них – остання
втрат моїх межа,
де вже й смерть не встромить
гострого ножа.
Краєм повечір’я
заламалась путь…
Стрінуть мене мовчки,
нишком проведуть.
В них – одна спонука
і принука є:
що навік пропало –
тільки те й моє.
                                          Рахель

Український переклад Василя Стуса 










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire