...

lundi 6 janvier 2025

Khrystya Kolenska, Mon âme voulait s'enfuir

Khrystya Kolenska
Христя Коленська



Моя душа поривалась,
І слова лились
Вогненими шляхами.

Мої очі світились,
І уста шукали
За ранніми обріями.

Ти не повернувся.


Mon âme voulait s'enfuir,
Les mots coulaient
Sur les chemins en flammes.

Mes yeux illuminaient,
Mes lèvres qui cherchaient
les horizons précoces.

Tu n'es pas revenu.

 trd.fr. O.M.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire