From Kontakt TV program #2415, originally aired on OMNI TV (Canada) on 12 December 2015.
Irene R. Makaryk & Virlana Tkacz (ed.) Modernism in Kyiv. Jubilant Experimentation.
CIUS Press, Toronto, 2010
Страшно, кажу я, на думку, що в постаті звіра ходив я.
Страшно, - нащадок мій скаже, - що був я колись чоловіком.
Affichage des articles dont le libellé est Mykola Koulich. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Mykola Koulich. Afficher tous les articles
jeudi 28 avril 2016
Les' Kourbas _ Jubilant Experimentation
"Eye on Culture" № 1 with Tania Stech about theatre director Les Kurbas (Лесь Курбас).
From Kontakt TV program #2415, originally aired on OMNI TV (Canada) on 12 December 2015.
Irene R. Makaryk & Virlana Tkacz (ed.) Modernism in Kyiv. Jubilant Experimentation.
CIUS Press, Toronto, 2010
From Kontakt TV program #2415, originally aired on OMNI TV (Canada) on 12 December 2015.
Irene R. Makaryk & Virlana Tkacz (ed.) Modernism in Kyiv. Jubilant Experimentation.
CIUS Press, Toronto, 2010
lundi 25 avril 2016
Mykola Koulich, Sonate pathétique - Première en France (!)
"L'année 2016 sera oukraïnienne ou ne sera pas"
La première pièce oukraïnienne à entrer dans le répertoire français. (???)
mercredi 4 mai 2016
Sonate pathétique
de Mykola Koulich
traduction française de Sylvie Gaire-Nelep
mise en scène de Clément Peretjatko
19 h 30. MEO, 2, Passage Hennel, Paris 12°
 |
| Mykola Kulish, Sonata Pathetique |
Dans sa préface à la traduction allemande de la pièce, Die Beethovensonate Ein Stück in 7 teilen aus der Ukraine 1917 (Berlin, 1932), Fridriech Wolf écrivait que La Sonate pathétique ne pouvaient se comparer qu'au Faust de Goethe et au Peer Gynt de Ibsen...
Inscription à :
Articles (Atom)