[The time is running out]
La Russie est aujourd'hui impensable sans Poutine, "Qui sinon lui ?" La Russie, c'est Poutine. Poutine, c'est la Russie. Aleksandr Morozov disait il y a quelques années déjà que "la Russie avait pris la forme de Poutine". Avant lui il avait été dit que "La Russie puait." Aujourd'hui, 38ème jour de grève de la faim de Oleg Sentsov, la Russie sent la mort. Tous ceux qui comptent se rendre en Russie prochainement doivent urgemment voir un médecin pour voir ce qu'il en est de leur anosmie.
Eh Manu ! Tu la sens pas l'acétone ?
J’ai fait la grève de la faim bien des fois. Sentsov en est
à son 36ème jour. La grève de la faim la plus longue que j’ai faite
n’a duré que 30 jours. C’était en 1973. Tous les prisonniers du camp s’étaient
mis en grève de la faim et nous l’avons tenu tout un mois et ne l’avons arrêté
qu’après avoir obtenu gain de cause.
Pourquoi la machine répressive soviétique avait alors fait
des concessions aux prisonniers ? Non seulement nous nous étions mis en
grève de la faim, mais nous avions réussi à passer l’information à l’extérieur,
et de là en Occident. Les radios étrangères ont largement couvert la grève de
la faim dans les geôles soviétiques. A l’époque le pouvoir n’aimait pas que l’on
fasse du bruit qui le présente sous un mauvais jour, d’autant que nos
revendications étaient évidentes : un homme était mort, s’était vidé de
son sang, il n’a pu être sauvé parce qu’il n’y avait aucune aide médicale, pas
d’infirmerie, pas de chirurgien. Le pouvoir a fait des concessions, une
infirmerie a été créée pour notre groupe de camps, avec du matériel médical
nécessaire.
A notre époque, d’après les instructions internes du
Ministère de l’Intérieur, on commençait à nourrir de force à partir du moment
où se faisait nettement sentir la décomposition de l’organisme. Je parle de l’odeur
d’acétone, et pas seulement l’haleine, elle se dégage de tout le corps. A un
moment donné durant la grève de la faim, un processus s’enclenche qu’en
médecine on appelle la néoglucogenèse. C’est lorsque votre organisme, à la
recherche d’aliment, se met à dévorer vos propres muscles, et comme effet
secondaire, on a la production d’acétone. Le délai est variable et dépend de l’organisme
de chacun. Mais d’habitude l’odeur est perceptible vers le 14ème-20ème
jour. Nourri de force on peut survivre assez longtemps, mais l’impact sur l’état
de santé est important.
(...)
Il y a un cas où un prisonnier politique est allé jusqu’à la
fin [Boukovsky reprend ici les termes utilisés par Sentsov dans sa déclaration
d’entrée en grève de la faim : "Ensemble et jusqu’au bout"]. C’est
ainsi qu’est mort Anatoliy Martchenko qui avait exigé la libération de tous les
prisonniers politiques soviétiques. En 1986, sa mort a fait une forte
impression dans le monde, elle a beaucoup fait bouger les choses. L’URSS a fait
des concessions. Je comprends pourquoi Oleg Sentsov demande qu’on ne tente pas
de le dissuader de faire la grève de la faim. Je comprends et je respecte sa
position. On considérait chez nous amorale de vouloir dissuader quelqu’un qui
faisait une grève de la faim, autrement vous affaiblissez sa position, vous
amoindrissez ses forces, dont il a tant besoin pour la victoire. Je souhaite à
Oleg d’avoir de la force et du succès dans son combat. J’aimerais beaucoup le
rencontrer un jour. Mais pour cela on ne doit pas laisser le thème Sentsov
quitter les unes, il faut continuer à lutter quelle que puissent être les
circonstances.
Vladimir Boukovsky
http://gordonua.com/publications/vazhno-uchastvovat-v-akciyah-v-podderzhku-sencova-ne-tolko-chtoby-on-vyshel-zhivym-eto-nuzhno-prezhde-vsego-nam-s-vami-bukovskiy-i-gluzman-o-tom-kak-spasti-politzaklyuchennyh-251400.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire