Du 27 avril au 15 mai
 |
| Expo "120 ans de présence oukraïnienne dans le pays" |
Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2017
Il faut tout de même dire qu'ils ne sont pas obligés de parler français. Cette langue qui rend les Juifs minuscules et les Oukraïniens muets.
29 квітня 2017 р. Посол Україні в Аргентинській Республіці Ю.Дюдін
разом зі співробітниками Посольства взяв участь у Конференції,
присвяченій 120-літтю перших українських поселень в Аргентині.
Конференція була організована Українською
Центральною Репрезентацією в Аргентині в рамках 43-го Міжнародного
книжкового ярмарку, який проходить в Буенос-Айресі з 27 квітня по 15
травня 2017 р.
Представники української громади чотирьох хвиль міграції з різних провінцій Аргентини взяли активну участь у заході і поділилися своїми історіями про те, як склалося життя їхніх родин на новій батьківщині після еміграції до Аргентини. З вітальним словом на заході виступив також мер м.Апостолес (провінція Місьйонес) – колиски української імміграції в Аргентині М.Віалей, який також є нащадком перших українських переселенців.
У свою чергу, Посол Ю.Дюдін від імені українського Уряду подякував аргентинській владі за гостинність та надану етнічним українцям можливість вільно розвиватися всередині країни, а також висловив свою глибоку повагу українській громаді за збереження крізь роки українських традицій, мови та культури.
Цього року наші держави святкують 120-у річницю з моменту приїзду перших українців до Аргентинської Республіки. Наразі в Аргентині проживає близько 300 тисяч етнічних українців.
________________________________________________
El 29 de abril de 2017 el Embajador de Ucrania en la República Argentina, Yurii Diudin, y otros funcionarios de la Embajada participaron de la mesa redonda “120 años de la llegada de los primeros inmigrantes ucranios a la República Argentina”.
La conferencia fue organizada por la Representación Central Ucrania en
la República Argentina en el marco de la 43ª Feria Internacional del
Libro en Buenos Aires, que se celebra del 27 de abril al 15 de mayo de
2017.
Representantes de la colectividad ucraniana de cuatro olas migratorias, procedentes de diferentes provincias argentinas, tomaron parte activa en el evento y compartieron sus historias sobre el destino de sus familias en su nueva patria después de la emigración a la Argentina. El intendente municipal de la ciudad de Apóstoles – cuna de la inmigración ucraniana – Mario Vialey, quien también es descendiente de los primeros colonos ucranianos, se dirigió a los presentes con una alocución.
Por su turno, el Embajador Diudin, en nombre del Gobierno Ucraniano agradeció a las autoridades argentinas por la hospitalidad y la posibilidad ofrecida a los ucranianos étnicos de desarrollarse libremente en el país, así como expresó su profundo respeto a la colectividad ucraniana por la preservación de las tradiciones, costumbres, lengua y cultura ucranianas, a través de los años.
Este año nuestros países celebran el 120º aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes ucranianos a la República Argentina. Actualmente, en el país viven cerca de 300 mil descendientes ucranianos.
Muchas Gracias Embajada de Ucrania en la Argentina !
Muchas Gracias Representación Central Ucrania en la República Argentina !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire