mercredi 3 août 2016

Meridian Czernowitz 2016 et marginalia

Absence française et absence francophone. Mutisme hugolien.

Septième édition du Festival International Meridian Czernowitz, du 9 au 11 septembre 2016
Quelques réflexions en marge du programme





Autant que Cholom Aleikhem et Anna Shevchenko. Que Stanislas Lem et Chuck Palahniuk. Que Bruno Schulz et Piotr Rawicz. Autant que Anna Akhmatova et Alejandra Pizarnik.

- La vaste mer de la littérature oukraïnienne allophone !
- On s'y noierait.


1 commentaire:

  1. Anonyme6 août 2016 à 20:33

    Katia Petrovska - allemand
    Andrei Kourkov - russe
    Leopold von Sacher-Masoch - allemand
    Nicolas Gogol - russe
    Cholom Aleikham - yiddish
    Anna Shevchenko - anglais
    Stanislas Lem - polonais
    Chuck Palahniuk - anglais
    Bruno Schulz - polonais
    Piotr Rawicz - français
    Anna Akhmatova - russe
    Alejandra Pizarnik - espagnol
    ...

    Svetlana Alexievitch - russe
    Samuel Agnon - hébreu
    Haïm-Nahman Bialik - yiddish, hébreu
    Uri Tsvi Grinberg - yiddish, hébreu
    Giorgio Scerbanenco - italien
    ...

    RépondreSupprimer