mercredi 5 mai 2021

בית"ר (ברית יוסף-תרומפלדור)

זאב ז'בוטינסקי 

שיר בית"ר

 Zeev Jabotinsky, Chant du Beitar, 1932

 ביתר -
מגוב רקבון ועפר
בדם וביזע
יוקם לנו גזע
גאון ונדיב ואכזר
ביתר הנלכדה,
יודפת, מצדה-
תרומנה בעוז והדר

הדר-
עברי גם בעוני בן-שר
אם עבד אם הלך
נוצרת בן מלך
בכתר דוד נעטר
באור ובסתר
זכור את הכתר
עטרת גאון ותגר

תגר-
על כל מעצור ומיצר
אם תעל או תרד
בלהב המרד
שא אש להצית- אין דבר
כי שקט הוא רפש
הפקר דם ונפש
למען ההוד הנסתר

למות או לכבוש את ההר -
יודפת, מצדה, ביתר ! ! !



Beitar, Paris, 1934

ראש בית"ר

  Zeev Jabotinsky, Paris, janvier 1934


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire