Bien que traduisant surtout la nostalgie du pays de
l’auteur durant sa cure en Egypte, cette œuvre est en même temps une des pièces
les plus explicitement critiques du despotisme moscovite en Ukraine.
Roman Zylawy
Université de Montana
Elle sympathisait avec l’idéal cosaque de l’époque
de la Ruine, mais elle semblait opter pour une solution moins brutale. Comme
bien d’autres membres de l’intelligentsia ukrainienne de son époque elle
espérait qu’un Socialisme international éteindrait le tsarisme despotique et
russificateur et qu’il ouvrirait éventuellement la voie de l’indépendance à toutes
les nationalités asservies par Moscou.
idem
1983
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire