...

mercredi 10 mai 2017

Bilan Avril 2017





Mes morts


Dix sept en avril. Tombés sous les balles de l'occupant russe.





















































































Джерело / Source :  Новинарня

Morts en défendant l'Oukraïne. Morts pour l'Europe.


Пам'ятай


Коли Україна за право життя

З катами боролась, жила і вмирала,

І ждала, хотіла лише співчуття,

Европа мовчала.



Коли Україна в нерівній борьбі

Вся сходила кров'ю і слізьми стікала

І дружної помочі ждала собі,

Европа мовчала.



Коли Україна в залізнім ярмі

Робила на пана і в ранах орала,

Коли ворушились і скелі німі,

Европа мовчала.



Коли Україна криваві жнива

Зібравши для ката, сама умирала

І з голоду навіть згубила слова,

Европа мовчала.



Коли Україна життя прокляла

І ціла могилою стала,

Як сльози котились і в демона зла,

Европа мовчала.



Олександр Олесь
Olexandr Oles
1931





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire